【完全予約制】★Bistro　Ｋｕｄｏ－★ 11・12月のご案内 - 語り部の聴ける宿

2022年10月のお知らせ

2022/10/24

【完全予約制】★Bistro　Ｋｕｄｏ－★ 11・12月のご案内

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

　　あえりあ遠野「レストラン銀杏」内の完全予約制の洋食個室スペース

　　　Bistro　Kudo-（ビストロ工藤）11・12月のご案内！

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+

☆11月は季節のコース料理☆

　〇ディナー　17：30～20：00（Lo）　　お一人様￥4,400-（税込）

　　♦アミューズ　　♦オードブル　　♦スープ

　　♦魚料理　　　　♦肉料理　　　　♦リゾット

　　♦デザート　　　♦コーヒー

　〇ランチ　　11：30～13：30（Lo）　　お一人様￥1,650-（」税込）

　　♦オードブル　　♦肉料理または魚料理

　　♦パスタ　　　　♦デザート　　　♦コーヒー

【ご注意】

　　※2日前までの完全予約制で承っております。

　　※1日1組限定（ディナー、ランチともに2～9名様まで）

　　*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

　★さらに11月はパーティープラン登場！★

　〇ディナー　17：30～20：00（Lo）

　　　お一人様￥6,000-（税込）90分フリードリンク付き

　　♦本日のお任せ前菜盛合せ　　♦白身魚のチリソース煮

　　♦豚ロースの香味揚げ　　♦気まぐれスパゲッティ

　　♦ホテル特製本格カレー麻婆豆腐　※麻婆豆腐は食べ放題！

　　♢プラス500円でデザートを追加出来ます！

【ご注意】

　　※2日前までの完全予約制で承っております。

　　※1日1組限定4～9名様まで

　　※予約状況により、お休みさせて頂く日がございますので

　　　どのプランも前もってお問い合わせ頂ければ幸いです。

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

★12月はクリスマスディナー＆ランチが復活致します！★

【営業日】

　　　12月1～3日　7～10日　14～17日　21～25日

〇ディナー　17：30～20：00（Lo）　　

　お一人様￥5,500-　お子様￥2,200-（税込）

〇ランチ　　11：30～13：30（Lo）

　お一人様￥2,200-　お子様￥1,100-（税込）

【ご注意】

　　※2日前までの完全予約制で承っております。

　　　【ディナー】　1日1組限定4～9名様まで

　　　【ランチ】　　1日限定10名様まで

　　※定休日がございますので前もってお問い合わせ頂ければ幸いです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

♢忘年会・新年会のご案内♢

2022.11月25日（金）〜2023.1月28日（土）まで

二段折膳＋冬鍋付コース　お一人様￥3,500-（税込）でご提供

　※二段折膳はお持ち帰り可能です。

お飲み物コースとしては

　飲み放題（90分）　＋￥2,500-

　ほろ酔い（ビール2本、お銚子1本換算）　＋￥1,800-

　をご用意しております。5名様以上からのお申込みとなりますので

詳しくは、お電話にてお問い合わせ下さいませ。

2022/10/09

【直接予約の受付は終了いたしました】【全国旅行支援】いわて旅応援プロジェクト第3弾

全国旅行支援！「いわて旅応援プロジェクト（第3弾）」が

2022年10月11日（火）より実施されます。

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

　※ご注意とお詫び※

あえりあ遠野でも全国旅行支援割引対象の宿となっておりますが

今回は県からの割引配分を確認させていただいた上で、

予算配分額が少額のため誠に申し訳ございませんが

事前に全国旅行支援をご予約をいただいたお客様で

上限に達してしまいました。

旅行支援をご利用のお客様はお手数ですが、オンラインサイト、

旅行会社よりご予約頂ければと存じます。

※予算の上限に達した場合は、期間中であっても宿泊施設、

旅行会社ごとに割引とクーポン配付を終了します。

※身分証明書等による居住地確認と、予防接種済証等又は

検査結果通知書の確認が必要となりますのでご留意ください。

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*

いわて旅応援プロジェクト第3弾

【いわて旅応援プロジェクト第3弾とは】

日本国内に居住する旅行者が、登録された宿泊施設や旅行会社等の利用で、最大で8,000円（注1）の「宿泊旅行割引」または最大5,000円の「日帰り旅行割引」に加え、「いわて応援クーポン」（平日3,000円分、休日1,000円分のお買い物券）（注2）の配付が受けられる、「泊まって、買って、岩手を応援する」プロジェクトです。

（注1）割引上限額は、交通付宿泊旅行商品はひとり1泊あたり8,000円、その他ひとり1泊あたり5,000円となります。
（注2）「平日」・「休日」は、宿泊旅行の場合、宿泊日とその翌日が土曜日、日曜日又は祝日の場合のみ「休日」（実施期間中は宿泊日が土曜日の場合が「休日」に該当）となり、その他が「平日」となります。日帰り旅行の場合、旅行日が土曜日、日曜日又は祝日の場合「休日」となり、その他が「平日」となります。

◇実施期間◇
2022年10月11日（火曜日）から2022年12月20日（火曜日）宿泊・出発分まで（12月21日チェックアウト分まで）
※ 予算の上限に達した場合は、期間中であっても宿泊施設、旅行会社ごとに割引とクーポン配付を終了します。
※ いわて応援クーポンは旅行・宿泊日（発行日）を初日とする10日間有効です。
ただし、2022年12月13日以降に発行したクーポンの有効期限は2022年12月21日（水曜）までとなります。

◇利用条件◇

利用時には本人確認できる書類とワクチン接種証明又は検査結果通知書（陰性）を持参ください。
・予防接種済証明書等は、旅行開始日又は宿泊初日日を基準に3回目の接種日以降のもの
・検査結果通知書は、旅行開始日又は宿泊初日日において有効期限が過ぎていないもの

登録宿泊施設への宿泊または旅行会社等からの旅行予約を行なった場合、一人あたりの宿泊代金または日帰り旅行代金の支払金額に応じた補助金額を割引します。加えて、宿泊の場合はお一人様1泊あたり、日帰り旅行の場合はお一人様につき、平日3,000円分、休日1,000円分の「いわて応援クーポン」が配付されます。（おとな・子ども同額）

※割引対象者は、日本国内の居住者に限ります。（訪日観光客や海外居住者は対象外）
※新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。
※期間中であれば、複数回の利用が可能ですが、1回のご利用は7泊までとなります。
※宿泊施設や旅行会社によって割引日や割引となるプランの設定が異なることもありますので、利用される際は事前に必ず予約先に確認してください。

岩手県の無料受検について（無料検査実施場所）

◇割引金額◇
支払金額に対する割引率は40％（上限額：交通付宿泊旅行商品8,000円、その他5,000円）
その他割引との併用が可能です。（注1）
（注1）他に割引がある場合は、宿泊助成の割引適用後に平日は5,000 円以上、休日は2,000円以上の支払金額で適用となります。

ご予約方法によっては他の割引制度のご利用ができない場合があります。
また、宿泊会社や旅行会社等のポイント、福利厚生等の割引は、精算時の支払い方法として扱います。

詳細については、いわて旅応援プロジェクト事務局までお問い合わせ下さい。

*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*