＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

いわて旅応援プロジェクト第2弾は、

追加予算が上限に達しましたので予約受付を終了させていただきます。

 

 

たくさんのご予約ありがとうございました。

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

 

【ご注意】10月1日開始の「いわて旅応援プロジェクト第2弾」は

 

宿泊施設ごとに予算が分配されております。

 

予算上限に達し次第、予約受付を終了いたしますのでご了承ください。

 

 

いわて旅応援プロジェクトについて　

 

 

〇宿泊対象期間：2021年10月1日～2021年12月31日宿泊分

 

 

（2022年1月1日チェックアウト分まで）

 

 

 

〇割引対象者：岩手県民（県内居住者）

 

 

岩手県民(居住者)の方が、宿泊１人１泊につき、最大5,000円引となります。

 

 

さらに岩手県内、登録の施設・店舗で利用できる「いわて応援クーポン」

 

 

2,000円分をお渡しします。（大人・子ども同額)

 

 

※第2弾のクーポンは有効期限が発行日から10日間となります。

 

 

ご注意くださいませ。

 

 

◇補助を受ける方法と注意点について

 

 

・チェックイン時に岩手県民であることの確認のための身分証明書の提示が

 

 

必要となります。

 

 

・チェックイン時に利用申込書等の記入をお願いいたします。

 

 

・チェックアウト時にご利用金額に応じた補助額を引かせていただきます。

 

 

・期間中であれば、複数回の利用が可能ですが、１回のご利用は７泊まで

 

 

となります。

 

 

・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了

 

 

する場合がございます。

 

 

・その他割引との併用が可能です。

 

 

 

 

 

宿泊代金に対する補助額（大人・子ども同額）

 

　10,000円以上 　　⇒5,000円補助

 

　8,000円～9,999円 ⇒4,000円補助

 

　6,000円～7,999円 ⇒3,000円補助

 

　4,001円～5,999円 ⇒2,000円補助

 

 

 

詳しくは、いわて旅応援プロジェクト公式webサイトをご覧下さいませ

 

 

 

 

　　　　　　　従業員の新型コロナワクチン接種について

 

 

 

 

　当ホテルでは、お客様および従業員の安全、安心を最優先に考慮し

 

 

接客に従事する従業員全員、コロナワクチン接種を２回実施し

 

 

接種を完了しております。

 

 

　今後ともご来館いただくお客様を安全にお迎えし、安心してご滞在

 

 

いただけますよう当ホテルでは関係機関と連携し感染防止対策を

 

 

強化してまいります。

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(株)遠野　

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あえりあ遠野

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　とおの物語の館

 

 

いわて旅応援プロジェクトについて　　2021年8月13日更新

 

いわて旅応援プロジェクト は、

岩手県内における新型コロナウイルス感染症の感染拡大のため、

8月15日(日)から宿泊・日帰り旅行割引を停止することとなりました。

 

詳細:

>>> https://www.iwate-tabipro.jp/news/579/

 

チェックイン時に配布していた いわて応援クーポン についても

 

8月15日(日)までの使用期限となります。

(8月16日(月) 午前0時以降は いわて応援クーポン を受付しません)

 

 

●ご宿泊を希望される場合

 

キャンセル操作を行わず、そのままで結構です。

但し、いわて旅応援プロジェクトの宿泊助成・クーポンの配布はございません。

 

 

●宿泊予約のキャンセルをご希望の場合、

 

インターネット予約の場合はお客様ご自身の操作で、インターネット

 

予約サイトからキャンセルをお願いいたします

 

電話予約の場合はあえりあ遠野 0198-60-1700 までご連絡ください

 

 

●キャンセル料について

 

8月12日(木)までにご予約、8月18日(水)までにキャンセルの申し出があった

 

予約分のうちキャンセル料が発生したものについては

 

いわて旅応援プロジェクト事業で負担となります。

 

 

 

　おかげさまであえりあ遠野は今年で開業20周年を迎えることができました。

 

 

そこで日頃のご愛願に感謝して、特別な企画をご用意いたしました。

 

 

新しい生活様式に合わせたお持ち帰り可能なお料理になります。

 

 

　　その名も「二段折膳！」

 

 

二段膳に焼き物とお吸い物がついて通常4,000円（税込）のところを

 

 

期間中は3,500円（税込）でご提供いたします

。

　※二段膳のみの場合は3,000円（税込）で承ります。

 

 

 

・10名様以上からのご利用になります。

 

・予約状況により、お取り扱いできない日もございます。

 

・冠婚葬祭、会議、宴会でもご利用頂けます。

 

 

 

ぜひ、この機会に調理長自慢の逸品を召しあがってみてください。

 

 

 

 

 

 

 

昨年度大変ご好評を頂きました　土用の丑の日　～うな重～　

 

を今年もご準備いたしました。

 

今年は開業20周年企画といたしまして

 

通常3,000円が20％オフの謝恩プライス！　大盛・たれ2倍で

 

 

　　2,400円（税込）でご提供

 

 

いしどりや懐石　新亀家　＆　あえりあ遠野　共同企画！！

 

日本料理人現代の名工　「加藤綱男氏」　秘伝のたれ使用

 

うな重を是非ご賞味ください！！

 

 

◇販売期間　：　2021年7/27（火）～　7/29（木）

 

◇予約受付開始　：　2021年7/1（木）～

 

◇無くなり次第終了となります。

 

◇出前は、2個以上からとなります。

 

　昼：11時～13時（遠野市内）

 

　夜：17時～19時（遠野市内）

 

 

いわて旅応援プロジェクトについて　　2021年5月23日更新

 

〇宿泊対象期間：2021年4月16日～2021年8月22日宿泊分

（8月23日チェックアウト分まで）

 

〇割引対象者：岩手県民（県内居住者）

岩手県民(居住者)の方が、宿泊１人１泊につき、最大5,000円引となります。

さらに岩手県内、登録の施設・店舗で利用できる「いわて応援クーポン」

2,000円分をお渡しします。（大人・子ども同額)

 

◇補助を受ける方法と注意点について

・チェックイン時に岩手県民であることの確認のための身分証明書の提示が

必要となります。

・チェックイン時に利用申込書等の記入をお願いいたします。

・チェックアウト時にご利用金額に応じた補助額を引かせていただきます。

・期間中であれば、複数回の利用が可能ですが、１回のご利用は７泊まで

となります。

・新型コロナウイルスの感染状況等によっては本事業を中断・終了する場合がございます。

・その他割引との併用が可能です。

 

 

 

宿泊代金に対する補助額（大人・子ども同額）
　10,000円以上 　　⇒5,000円補助
　8,000円～9,999円 ⇒4,000円補助
　6,000円～7,999円 ⇒3,000円補助
　4,001円～5,999円 ⇒2,000円補助

 

詳しくは、いわて旅応援プロジェクト公式webサイトをご覧下さいませ

 

 

注意事項

 

オンライン予約サイト経由（楽天、じゃらん、るるぶ、一休等）のご予約で、

いわて旅応援プロジェクトの割引を適用する場合は、各予約サイトで予め割引クーポンの取得が必要となります。

各オンライン予約サイトともクーポンについては現在準備中、順次実施予定となっております。(4月15日現在)

クーポン取得前のご予約のお客様で、割引適用をご希望の場合は、

ホテル公式サイトまたは電話予約にてご予約の取り直しが必要となります。

キャンセル料はかかりませんが、ご自身でご予約のお取り直しをされた方は、キャンセル料免除のお手続きをしますので、

ご連絡をお願いいたします。

 

令和3年2月8日（月）午前10時～2月10日（水）午後12時まで、

 

令和3年2月12日（金）午後15時～2月16日（火）午後15時まで

 

 

館内メンテナンスの為、全館休館日とさせて頂きます。

 

 

尚、ご宿泊、宴会等のご予約につきましては通常通り承っております。

 

 

皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の上、

 

宜しくお願い申し上げます。

 

 

あえりあ遠野　総支配人

 

※今般、緊急事態宣言の発令を受け、新規予約・既存予約を問わず、

 

全国において、1月12日（火）から3月7日（日）までの間、本事業の適用が一時停止されました。

 

2月1日（月）以降については、従来より、本事業を適用した販売が認められていません。

 

詳しくは【緊急事態宣言に伴う全国的な旅行に係るGo To トラベル事業の取扱いについて(2021.01.07)】

Go To トラベル事業に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。

■Go To トラベル事務局

TEL[1]：0570-002442（受付時間：10時～19時 ※年中無休）

TEL[2]：03-6636-9457（受付時間：10時～19時 ※年中無休）

GoToトラベル事業公式サイト

当社はGoToトラベル事業 宿泊事業者一覧リストへ掲載されております。

 

※遠野市で行っている「遠野に泊まってクーポン」や、

 

岩手県で行っている「泊まるなら地元割りクーポン」の併用も可能です。

 

 

 

※12月28日（月）0時から、令和3年1月11日（月）24時までに出発する

本事業を利用した旅行については、特定の地域に関わらず、

GoToトラベル事業の適用が一時停止となりました。

詳しくは【GOTOトラベル事業の取り扱いについて】

 

 

 

 

1：インターネット宿泊予約サイトからクーポンを利用してご宿泊

 

クーポンを併用したり、ポイントを貯めたりしたいお客様には、

インターネット宿泊予約サイトからのご予約がおすすめです。

 

【楽天トラベル】　　楽天GOTOクーポン

【じゃらん】　じゃらんGOTO

【一休.com】　一休GOTO

【るるぶトラベル】　るるぶGOTO

 

上記からご予約の場合、35%offクーポンを取得して予約することが出来ます。
ご予約の際に、「35%offクーポン」利用の有無を必ずご確認ください。

 

 

 

 

2：公式ホームページからのGOTOトラベルキャンペーン利用方法

 

公式ホームページでの予約のみでは割引は適用されません。
公式ホームページでご予約後、お客様ご自身でクーポン発行サイトに登録し、

「割引クーポン」発行の手続きが必要です

 

【割引クーポン発行の手順】

①公式ホームページより宿泊プランを予約
※ホームページ掲載の宿泊プランは全プランが対象となります。
※現地払いのみとなります。事前カード決済は対象外ですのでご注意ください。

②予約完了メールより「◇STAYNAVI Go To トラベルキャンペーン利用案内ページ

（割引クーポン発行ページ）」のリンクをクリック

③クーポン発行サイト「STAYNAVI」へ移動

 

④「STAYNAVI」へ会員登録後、申請画面で必要事項を入力し、

割引クーポンを発行
※クーポン発行後、チェックイン時にSTAYNAVIで発行された

Gotoトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより

割引適用となります。
※割引クーポンは印刷してお持ちいただくことをお勧めいたします。

 

 

■□ 岩手（じもと）に泊まるなら地元割クーポン □■

岩手県の宿泊施設で使える3,000円分の割引クーポン券15万枚をプレゼント!!

クーポン券を使って宿泊すると宿泊券や県産品が抽選で当たるWチャンスも！

応募期間は11月2日まで！ぜひ応募して、旅行をお楽しみください。

 

あえりあ遠野は

 

岩手県民限定「岩手に泊まるなら地元割クーポン」

 

利用対象施設でございます。

 

ご利用の際はクーポンを持参し、岩手県に居住している

 

ことがわかる証明書をご提示いただきます。

 

※他の割引事業との併用可ですので、是非ご利用くだい。

 

 

地元割クーポンの詳細、お申込みは→　特設HP　https://jimotowari-iwate.jp/

この度の新型コロナウィルスに罹患された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

 

また医療従事者をはじめとする感染拡大の制御にご尽力されている皆様に

 

深く感謝申し上げます。

 

 

8月26日（水）、遠野市内において、新型コロナウィルス感染者が確認されました。

 

 

遠野市長からのメッセージ

 

 

 

あえりあ遠野・とおの物語の館では、従業員に聞き取り調査を行い、

 

感染者との接触がなかったことを確認いたしました。

 

私どもでは、お客様と従業員の健康と安全を最優先し、

 

感染予防のための取り組みを実施しています。

 

 

あえりあ遠野・とおの物語の館新型コロナウイルス対応ガイドライン

 

7月22日より開始されております、GoToトラベルキャンペーンでございますが、

 

当社はGoToトラベル事業 宿泊事業者一覧リストへ掲載されました。

 

割引価格でのお申込みにつきましては、以下サイトからのご予約を

 

お願い申し上げます。（GoToトラベルキャンペーンクーポンを取得後に

 

ご予約、ご予約画面を進んでいただき、GoToトラベルキャンペーンの

 

チェックマークを外さずにご予約いただくと適用になるなど、

 

各サイト毎にGoToトラベルキャンペーン適用の方法が異なります。）

 

【楽天トラベル】

 

【じゃらん】

 

【一休.com】

 

【るるぶトラベル】

 

 

割引価格販売前のご予約（8/31までのご宿泊分）につきましては、

 

お客様ご自身でGoToトラベル事務局へ還付申請を行っていただきます。

 

詳細は「GoToトラベル事業」ページをご確認くださいませ。

必要書類につきましては、Go Toトラベルキャンペーン事務局ホームページをご確認ください。

 

チェックアウト時に、当ホテルより以下の書類を発行させていただきます。

 

1. 支払内訳がわかる書類（支払内訳が記載された領収書、支払内訳書等）
2. 宿泊証明書

 

【GoToトラベル事務局公式サイト】

【GoToトラベル事業関連情報（観光庁ホームページ）】

 

※Go To トラベル事業に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。

 

【お問い合わせ先】

Go To トラベル事務局事務局コールセンター

TEL：03-3548-0520（受付時間：10時～17時 土日祝・年末年始休み）

TEL：0570-002442（受付時間：10時～19時　年中無休）ナビダイヤル

 

 

ホテル前にある観光施設「とおの物語の館」内にある遠野座にて「夜神楽」公演を行います。

 

時間は夜20時～約45分間　入場は市内宿泊者は無料です。

 

各団体より開演前に演目の説明をして実演していただきます。

 

趣のある施設の中で荘厳な遠野の各地に伝わる神楽踊りを存分にお愉

 

しみ下さいませ。

 

お問い合わせは「あえりあ遠野　0198-60-1700」まで

 

◆遠野座夜神楽公演予定表◆

 

7/23（木）　平倉神楽保存会

 

7/24（金）　小倉神楽保存会

 

7/25（土）　大出早池峰保存会

 

8/1（土）　塚沢早池峰保存会

 

8/8（土）　飯豊神楽保存会

 

8/9（日）　外山神楽保存会

 

8/22（土）　鱒沢神楽保存会

 

※都合により公演団体が変更になる場合がございます。ご了承下さい

あえりあ遠野は

 

岩手県民限定「岩手に泊まるなら地元割クーポン」

 

利用対象施設でございます。

 

ご利用の際はクーポンを持参し、岩手県に居住している

 

ことがわかる証明書をご提示いただきます。

 

※他の割引事業との併用可ですので、是非ご利用くだい。

 

 

地元割クーポンの詳細、お申込みは→　特設HP　https://jimotowari-iwate.jp/

コロナウィルス感染拡大防止の為、大浴場・語り部公演をしばらくの間休止

 

させて頂いておりましたが、感染拡大防止対策を実施しながら、下記の日程で

 

再開させて頂きます。

 

大浴場　2020.7.1（水）～　営業時間15：00～24：00

 

語り部公演　2020.7.23（木）　公演時間18：00～18：30

 

お客様には大変ご不便をお掛け致しておりまさすが、今後ともあえりあ遠野

 

をよろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人

 

「遠野に泊まって応援クーポン」は、新型コロナウィルス感染拡大によ

 

る外出自粛などにより、宿泊のお客様が大幅に減少した宿泊施設を

 

応援するクーポンです。

 

「しばらく遠野へ行くのを遠慮してたよ」という皆様！

 

ぜひ遠野へ泊って応援をお願いします！

 

発行枚数に限りがありますので、お早めにご予約下さい。 

 

※ご希望のお客様には遠野の観光施設に入館できる

 

「観光共通券」をプレゼントさせていただきます！！

 

直接のお電話予約・インターネット各プランでもご利用可能です。

※お支払いが現地払いの場合のみご利用可能でございますのでご注意ください。

 

昨年度大変ご好評を頂きました　土用の丑の日　～うな重～　を

 

今年もご準備いたしました。

 

 

いしどりや懐石　新亀家　＆　あえりあ遠野　共同企画！！

 

日本料理人現代の名工　「加藤綱男氏」　秘伝のたれ使用

 

うな重を是非ご賞味ください！！

 

◇販売期間　：　2020年7/20（月）～　7/22（水）

 

◇予約受付開始　：　2019年7/1（水）～

 

◇無くなり次第終了となります。

 

◇出前は、2個以上からとなります。

 

　昼：11時～13時（遠野市内）

　夜：17時～19時（遠野市内）

 

◇3,000円（税込）

ご宿泊のお客様へのコロナウイルス拡大予防措置のお願いでございます。

 

内容は、下記PDFデーターをお開き下さい。

 

大変ご不便をお掛けし、誠に恐縮ではございますが、何卒ご理解とご協力の程

 

お願い申し上げます。

 

 

ご宿泊の皆様へ感染防止に向けたお願い

平素よりあえりあ遠野をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

 

新型コロナウィルス感染症拡大防止に伴う臨時休業により、

 

お客様へご不便・ご迷惑をおかけしましたをお詫び申し上げますとともに、

 

多くの皆様からご理解を賜りましたことに感謝申し上げます。

 

 

2020年6月1日（月）より、営業を再開いたします。

 

 

営業再開にあたり、お客様と従業員の安全を最優先に考え、

 

新型コロナウィルス感染拡大防止に取り組んでまいります。

 

ご来店いただいたお客様には何かとご不便をおかけしますが、

 

何卒ご理解を賜りますようお願いいたします。

 

 

 

※コロナウィルス感染予防に関する対応について

 

・従業員のマスク着用

 

お客様とスタッフの健康と安全を考慮し、従業員がマスクを着用させて頂きます。

 

ご了承いただきますよう、お願いいたします。

 

・店舗の衛生管理

 

従業員の勤務時の体調確認、正しい手洗いの実施、

 

お客様用の消毒アルコール液の設置、店内設備・備品のアルコール消毒、

 

定期的な換気などの衛生管理に努めてまいります。

 

ご理解・ご協力のほど、どうぞよろしくお願い申し上げます。

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総支配人

 

平素より、あえりあ遠野をご利用いただきまして、厚くお礼申し上げます。

 

この度の新型コロナウィルスの感染拡大と予防につきまして、あえりあ遠野は、

 

お客様の安全を第一に考え、並びに従業員が安心して働けるよう、国内で発生が

 

確認された早期より、従業員のマスク着用や館内施設の消毒などを講じてまいり

 

ましたが、新型コロナウィルスはいまだ未知の部分が多く、感染経路や明確な

 

防ぎ方が確立されていない状況にあります。

 

この状況の中、2020年4月17日全国への緊急事態宣言の発令があり、あえりあ

 

遠野は、大切なお客様と弊社従業員の確かな安全、安心を確保するため、

 

しばらくの間臨時休業することに致しました。

 

お客様にはご不便とご迷惑をおかけすることになりますが何卒、ご理解とご協力の

 

程よろしくお願い申し上げます。

 

 

 

◇臨時休業の期間

 

　2020年4月25日（土）～　5月31日（日）【暫定】

 

　状況により変更の可能性があります。その際は随時お知らせいたします。

 

 

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　総　支　配　人